Подчинение территории: как Советский Союз и его наследница Россия обращаются с ресурсами, людьми и природой
Мы запускаем первый поток книжного клуба «После слов». Вместе с участниками будем читать книги незападных авторов, чтобы выйти за пределы привычной перспективы, посмотреть на историю, общество и повседневность глазами тех, кого мы почти не слышим.
Первый сезон начинается 12 мая, а записаться можно здесь.
Художественная литература — один из самых проверенных способов погружения в другую культуру. Логика героев, эмоции и ощущения, которые мы можем прожить вместе с ними благодаря писательскому таланту позволяют взглянуть иначе на свои представления о мире. Мы находимся в моменте истории, когда все больше слышно голосов, ранее отрезанных от читателя, — голосов из стран Глобального Юга.
В университетах мы читаем устоявшуюся зарубежную классику авторов из Европы и США: Мелвилла, Джойса, Кафку. Нас учат тому, что это и есть великая литература, а все остальное — фон, экзотика, региональный интерес. Так выглядит западноцентрическое производство знания: определять, что важно, кому стоит говорить, какой опыт считается универсальным.
Незападная литература в эту схему не вписывается. Не потому, что она «хуже» или «непонятнее», а потому, что она задает другие вопросы, ставит под сомнение саму структуру, кто говорит, откуда и с какой позиции. Когда мы читаем романы авторов из Нигерии, Вьетнама, Аргентины, мы не просто расширяем кругозор. Мы начинаем слышать те голоса, которые раньше звучали фоном. Так постепенно смещается центр тяжести. Именно в этом сдвиге и появляется пространство после слов. Там, где заканчивается текст и начинаются новые смыслы, не предусмотренные привычной программой.
В книжном клубе мы будем читать авторов из Азии, Африки, Южной Америки и узнаем, как выглядит мир с незападной точки зрения.
В первом сезоне три книги.
«Американха» Чимаманды Нгози Адичи
Чимаманда Нгози Адичи — писательница из Нигерии, авторка романов и феминистских эссе, обладательница многих литературных премий.
«Американха» — роман о том, как нигерийка Ифемелу проходит через опыт миграции и самоопределения в другой стране . Это книга о любви и расставаниях, о расизме и молчании, о языке, идентичности и возвращении. Она поднимает острые вопросы: как меняемся мы в другой культуре, что происходит с голосом человека, когда его не хотят слышать, и можно ли вернуться домой таким, каким уехал. Действие происходит в Нигерии, США и Великобритании, и каждое место меняет героев, их язык, поведение, уверенность в себе. Чимаманда переехала из Нигерии в США в 19 лет, как и Ифемелу, поэтому в романе много автобиографических деталей — от культурного шока до тонкостей восприятия расы.
«Сочувствующий» Вьет Тханя Нгуена
Вьет Тхань Нгуен родился во Вьетнаме и в детстве вместе с семьей бежал в США. Сейчас он занимает пост профессора в Университете Южной Калифорнии и пишет художественные книги. Нгуена называют одним из влиятельных голосов в американской литературе последних лет. Его дебютный роман получил Пулитцеровскую премию.
«Сочувствующий» — история коммуниста-шпиона, который вместе с армией проамериканского Южного Вьетнама эвакуируется из Сайгона последним американским самолетом, но продолжает вести двойную игру. Герой изучал гуманитарные науки в США и научился рассуждать в терминах свободы, права, справедливости, но применяет этот навык к обеим системам: и американской, и коммунистической. Это книга о разрыве между Востоком и Западом, о предательстве, о том, как невозможно сохранить цельность в условиях идеологической войны.
О третьей книге сезона мы расскажем позже и только участникам клуба. Она откроет еще один пласт — о том, как память, язык и история борются друг с другом.
Стоимость участия — 4 500 рублей за все три месяца. Первый сезон клуба начинается 12 мая, а записаться можно здесь. Ждем вас и обещаем, что будет очень интересно!
Если вам не подходят даты первого потока книжного клуба, подпишитесь на нашу рассылку, чтобы не пропустить следующие анонсы.
