Павел Вардишвили, редактор-обозреватель L’Officiel Russia:
Прилететь в город первым рейсом Air Berlin в четверг, встретить рассвет в автобусе TXL, который плавно везет по всем главным достопримечательностям. Выйти у Бранденбургских ворот, на Унтер-ден-Линден, Фридрихштрассе или Александерплац, заселиться в гостиницу, съемную квартиру или к друзьям, развесить вещи, выпить дежурный кофе и начать самые захватывающие выходные в своей жизни.
Типичный сценарий для Берлина, который в любое время года и суток — хорошая идея. За пять дней (обратные билеты лучше брать минимум на вторник) можно успеть несколько раз напиться, провести пару ночей без сна, посмотреть выставку про Фассбиндера, попробовать любую из кухонь народов мира, заняться лучшим в жизни сексом, накупить одежды на все времена, отъехать на природу и просто отъехать.
Плакатных достопримечательностей, модных ресторанов, баров с хитровыдуманными коктейлями по десять евро и ночных клубов в их привычном понимании в Берлине более чем достаточно. Все они похожи на такие же места в любом другом городе мира, и информацию о них легко можно найти в обычных путеводителях или приложении TripAdvisor. Большинство советов, идущих ниже, больше относятся к так называемой андеграундной стороне города, той, без которой Берлин никогда бы не стал таким выдающимся.
Павел Вардишвили, редактор-обозреватель L’Officiel Russia:
В Митте, Кройцберге, Нойкёльне, Фридрихсхайне или Пренцлауэр-Берге — это основные районы города, если не сказать психотипы. Митте и Пренцлауэр-Берг — главные по буржуазии.
Первый — что Патриаршие пруды, но в разы больше, интереснее и увлекательнее. Во второй еще десять лет назад уезжали рожать жены местных диджеев, теперь там образцовый дух семейного пригорода да запахи многочисленных дорогих ресторанов.
Кройцберг — бывший турецкий квартал, в котором в 60-е годы прошлого века стала селиться богема из-за низких цен на жилье, дальнейшая история более-менее известна: район служит творческой визитной карточкой города.
Нойкёльн — новый Кройцберг, более дерзкий, креативный, еще дешевле и еще интереснее.
Наконец, Фридрихсхайн — самый тусовочный и молодежный район Берлина, взявший все самое важное из рейв-культуры, с оглядкой на туристическую привлекательность места. И да, это правда, что техно-туристов во Фридрихсхайне в разы больше, чем местных. На том же Airbnb можно найти варианты жилья на любой вкус и нужды, будь то студия на десять человек, отдельный дом на двоих или лодка на берегу Шпрее.
Дизайнерскими и обычными отелями, сетевыми гостиницами и хостелами Берлин укомплектован под завязку. Многие из них предлагают скидки, или же это делают сервисы по онлайн-бронированию.
PRTBRT:
Больше всего мы любим жить в двух районах Берлина: в Кройцберге и в Шёнеберге. Если в первом жизнь бьет ключом, а за каждым углом поджидают приключения, то второй — это идеальный выбор для спокойных и размеренных выходных. Именно в этой части Берлина находятся наши любимые бары, секонд-хенды и кафе. Первое впечатление от Шёнеберга — зажиточная размеренность Западного Берлина, тихие бульвары и небольшие кафе. Но стоит углубиться — и вы поймете, что находитесь в главном ЛГБТ-районе Берлина. Именно за этот контраст мы так его любим. Шумные улицы с модными барами сменяют тихие улицы с бульварами и старинными домами.
Две наших любимых гостиницы в Берлине: Ellington Hotel и 25hours Hotel Bikini Berlin.
Ellington Hotel впечатляет еще на улице — огромное здание 20-х годов прошлого века, построенное в стиле немецкого функционализма. Коридоры, уходящие в горизонт, огромные окна, строгий дизайн и ощущение, что ты попал в кадры антиутопического фильма, не покидали нас все три дня. Ко всему этому прилагается: хороший сервис, сытный завтрак, который вылечит любое похмелье, и отличная цена.
25hours Hotel Bikini Berlin — моднейшая берлинская гостиница в районе Шарлоттенбург. Отличный дизайн, окна в пол, шикарный вид на зоопарк, бар на крыше и очень красивые люди вокруг. Самые классные номера — те, что с гамаком напротив огромного окна.
Берлин — это в первую очередь одна большая кухня народов мира, а никак не немецкая. Я, например, родом из Чехии и за любимыми национальными блюдами и пивом хожу в ресторан Prager Hopfenstube. В качестве места для свидания или романтического ужина я всегда выбираю итальянский ресторан Gorgonzola Club. Mustafa’s Gemüse Kebap — все, что нужно знать об уличной еде в Берлине. Перед вагончиком Мустафы, который заново изобрел вкус шавермы, всегда стоит километровая очередь. Любимое место с бургерами — Room 77. Советую новичкам попробовать первый берлинский бургер именно там, пока о нем еще не узнал весь город. Еще классное место с вкусной пиццей — Ruby’s. Его владельцы — итальянские диджеи, поэтому в выходные там очень громко и весело. Ну и вообще, выходцы из Италии составляют внушительную часть берлинской техно-тусовки.
Катерина Ракицкая, студентка факультета коммуникаций, медиа и дизайна НИУ ВШЭ:
На месте итальянского ресторана Lavanderia Vecchia раньше находилась прачечная. Ее и взяли за основу новые владельцы помещения, создав внутри атмосферу южного итальянского дворика. В качестве главных элементов декора выступают белоснежные скатерти, простыни, полотенца и ночнушки, висящие на веревках над головами посетителей, уплетающих пасту и антипасти. В меню мало позиций, но оно постоянно обновляется, потому получается полноценный мамин ужин из неизбитых итальянских специалитетов. С наступлением темноты здесь включается неоновая подсветка лавандового цвета и становится особенно шумно.
Neni + Monkey Bar — ресторан и бар на десятом этаже отеля Bikini Berlin, из панорамных окон которого открывается вид на… зоопарк! Кухня здесь, как любят в Берлине, восточная с этажеркой из хумусов, фалафелем, мясом и рыбой, подающимися с кунжутной пастой, соусами, лепешками, специями и свежими овощами. В принципе, подобный ужин можно съесть в любой забегаловке на улице, но уже без слонов, панд, жирафов и бегемотов на десерт.
Еще одно итальянское место, Salumeria Lamuri, называют самым красивым рестораном Берлина. В имперских интерьерах с лепниной на потолке, фресками на стенах и старинной плиткой в полу лучше брать кофе с панини на завтрак, заказывать пасту с бокалом вина на обед или дегустировать сухой вермут в часы аперитива.
Булочная в Митте Zeit für Brot больше не про «свежий хлеб к столу», а «баловаться плюшками». А именно: улитками со всеми возможными начинками, рогаликами, сэндвичами и прочим сдобным. Выпекают все на месте.
Еще один потрясающий интерьер — японский сад с обилием дерева, цвета и света — можно найти в богемном кафе House of Small Wonder с завтраками и ланчами, которые подают тут с утра до вечера. Родной брат места находится в Бруклине, оттуда же родом главная гастроидея — экспериментировать с традиционной американской кухней, придавая ей японский вкус.
Секретное место, из-за которого точно стоит поселиться в Нойкёльне, называется Roamers. Славится «потертым» инстаграмным интерьером, действительно вкусным кофе, домашней кухней и более чем расслабленной атмосферой.
Павел Вардишвили, редактор-обозреватель L’Officiel Russia:
В Берлине я ем мало, редко и в нарочито немодных местах. Зато их перечень практически всегда остается неизменным, и вот все самое главное. В качестве альтернативы самому известному и переполненному туристами вьетнамскому ресторану Monsieur Vuong я всегда выбираю находящийся через несколько домов Good Morning Vietnam. Здесь готовят лучший карри и суп фо из всех, что я пробовал, льют недорогое вино, а вместо громких туристов тихо перетирают о делах местные.
Напротив, на одной из параллельных улиц, находится кафе Keyser Söze. В целом оно ничем не выделяется из себе подобных, но здесь продается моя любимая венгерская настойка Unicum, подают отличную куриную грудку и можно выпить по бокалам добротное итальянское вино.
Kaffee Mitte находится в этом же районе (Митте, соответственно), чуть ближе к Александерплац и нескольким торговым улицам. Славится панини, десертами и ценами, как в нашей «Кофемании». Здесь красиво сидеть с бокалом просекко после тяжелой ночи или перед трудным днем в «Бергхайне».
Бургерами после рейва лучше отъедаться снова в клубе: речь идет о знаменитом Kater Blau. В качестве альтернативы могу предложить вполне себе модный стейкхаус The Bird или бургерную на месте бывших общественных туалетов Burgermeister.
Отличные обеды дают в андеграундном Südblock, по выходным ночью тут идут шумные гей-вечеринки, зато днем обедают все жители сложного, но яркого района вокруг станции «Коттбуссер Тор». Первое, второе и пара бокалов вина едва ли перевалят за десять евро. Ну и наконец, бутерброд с пастрами за пять евро стоит того, чтобы доехать до рынка Marheineke Markthalle в Кройцберге.
PRTBRT:
Наше любимое место для завтраков в Берлине — это однозначно турецкое кафе La Femme в Кройцберге. Здесь не только можно найти сытные и ароматные завтраки, но и здорово поправить здоровье после веселого вечера накануне. Множество вариантов яичниц, омлетов, запеченный картофель, шакшука и, конечно же, вкуснейшие турецкие бублики симиты. С утра даже в будний день в кафе много народу, поэтому, если не увидите свободных столиков, не расстраивайтесь: несколько минут ожидания — и вы обязательно найдете свободное место.
Мы в PRTBRT страстно любим индийскую кухню. Во время последнего приезда в Берлин мы нашли отличный современный индийский ресторан — Сhutnify. Место идеальное, модное, с классными дизайном, необычным меню и адекватными ценами. В меню можно найти как классические индийские блюда, так и современные вариации. Наш фаворит — масала доса с тыквой и алкогольный манговый ласси.
Когда хочется праздника и игристого в обед, советуем заглянуть в Brasserie Colette Tim Raue. Тим Рауэ — знаменитый шеф-повар Берлина, одноименный ресторан которого награжден двумя звездами Michelin. Но если в ресторан Tim Raue можно с трудом попасть, то в его младшую сестру, уютную брассерию Colette Tim Raue можно спокойно зайти прямо с улицы. Тут нарядный дизайн, отличная винная карта и небольшое, но интересное меню. Главное, закладывайте на обед несколько часов, быстрее точно не получится. Наш фаворит — бесподобное вегетарианское гречотто.
Winterfeldt Schokolade — настоящий рай для сладкоежек. Заведение состоит их двух помещений: небольшого кафе и магазина крафтового шоколада (да, оказывается, даже шоколад бывает крафтовым). В самом кафе обязательно стоит попробовать горячий шоколад с перцем — идеальное сочетание сладкого и острого. И обратите внимание на интерьер кафе: в XIX веке здесь была аптека, на шкафчиках и комодах еще можно прочесть названия лекарств и трав!
Наталья Липчанская, фотограф:
В Берлине хорошо со всей кухней, кроме немецкой — все большие пивные рестораны выглядят нелепым и почти никому не нужным приветом из Баварии. Все меняется летом, когда по всему городу открывается много отличных биргартенов.
Один из самых классных — в главном городском парке Тиргартен прямо на озере Нойер. Там вас ждет пицца, шницели, леберкезе (в переводе «печеночный сыр», но на деле — кусок отварной колбасы с горчицей), брецель плюс пиво или радлер (пиво с лимонадом для велосипедистов и всех, кто не хочет напиваться днем) — и все это на длинных лавках в лесу у озера. После еды можно покататься на лодке по озеру или отправиться выпивать апероль в соседний красивый ресторан Café am Neuen See, который любят нарядные жители района Шарлоттенбург.
Отдельный кайф города — ближневосточная кухня. В маленьком кафе Babel на Каштаниеналлее уже 17 лет готовят лучшую ливанскую шаурму, бабагануши и другие блюда — в выходные здесь не протолкнуться, но всегда очень вкусно и можно взять с собой. Найти кафе очень просто — каждый день вся улица вокруг заведения и столы украшены огромными букетами свежих цветов, чаще всего гладиолусов.
Если хочется турецкой еды, то отправляйтесь в кафе Osmans Töchter. Повара в «Османской дочери» готовят невероятно вкусно, правда, вольно обращаются с анатолийской кухней: подают сардины с лимонным майонезом, сами выпекают хлеб, делают кебабы из лосося и запекают осьминога под неведомыми соусами. Здесь же можно попробовать турецкие вина.
Неподалеку у Мауэрпарка — лучшие и одни из первых бургеров Берлина The Bird. Место остается неизменно вкусным уже пять лет, а очереди на улице — самое обычное дело: резервируйте места заранее. Съев местную порцию бургера с картошкой, можно забыть о еде на ближайшие сутки.
Для особого вечера отправляйтесь в кафе Kochu Kaгu — этим небольшим местом владеет известная корейская оперная певицы Бин Ли-Цауэр и испанский шеф-повар Хоcе Миранда Морилло. Несколько раз в месяц есть шанс забронировать особый вечер с музыкой — гостям предлагают меню из четырех блюд под пение самой оперной дивы.
В меню мирно уживается фьюжен из корейской и испанской еды: корейские пельмени под соусом с Канарских островов, средиземноморская рыба с кимчи или осьминог с колбасками чоризо — все космически вкусное и упоминалось даже в гиде Michelin.
Мария Чуйкина, владелица магазина Strogo Vintage:
Наряжаться в добротный винтаж для берлинцев — самая обычная практика. Молодых дизайнеров здесь любят, но не злоупотребляют: несмотря на контркультурный лоск, берлинец — тот же бережливый немец и скорее отдаст 200 евро за три винтажных Moschino, чем за один новый. Всевозможных секонд-хендов, поп-ап-сторов и маркетов в Берлине больше, чем хипстеров на «Ламбаде», не говоря уже о бесчисленных блошиных рынках. Ниже адреса магазинов с по-берлински актуальным винтажным добром.
Если бы кому-то понадобилось охарактеризовать берлинский дресс-код одним цветом, им стал бы черный. За ним следует отправляться исключительно в Calypt. Открывшийся в Нойкёльне магазин за считаные месяцы успел заработать славу самого стильного секонд-хенда в городе. Тут все, как мы любим: транспарентные ткани, неоновые цвета, готический бархат, блеск и прочие атрибуты 1990-х. Если нужно оперативно подготовиться к рейву в «Бергхайне», лучше места не придумаешь.
Garment Renaissance — поп-ап-стор владельцев самого классного павильона на легендарном блошином рынке Мауэрпарк. Эти ребята, как и предыдущие, не стесняясь, эксплуатируют мрачный берлинский стиль. Магазин с новой закупкой открылся на прежнем месте 1 октября.
Sing Blackbird — еще один отличный винтажный магазин с менее эпатажной закупкой. Здесь есть все от спортивных свитшотов и мом-джинсов до ванильных девичьих платьев и отличных бомберов. Тут же в маленьком кафе с чудесной террасой можно встретить какую-нибудь знаменитость вроде Эрленда Ойе, плюс раз в месяц по воскресеньям главные берлинские модницы проводят распродажу своих гардеробов.
В самом сердце Нойкёльна, на крыше ужасающего торгового центра Arcaden, раскинулся сад бара Klunkerkranich. Помимо идеального вида на город, он может похвастаться разгульными вечеринками и регулярными блошиными рынками.
Всем нравятся и по-шведски минималистичная коллекция секонд-хенда The Good Store, в которую попадают только лучшие находки из Jil Sander, Proenza Schouler, Hermès, Prada, A.P.C., Acne Studios, COS и Comme des Garçons. Правда, одно платье отсюда, скорее всего, обойдется дороже, чем пять килограммов добротного шмотья из любого другого магазина.
PRTBRT:
Секонды Берлина стали таким же туристическим аттракционом, как «Бергхайн» или аэропорт Темпельхоф. В Кройцберге можно увидеть винтажные магазины, продающие сомнительного вида свитеры за 40–50 евро (но зато магазины похожи на модные кофейни). Именно поэтому мы любим секонды сети PICKnWEIGHT. В Берлине четыре магазина этой сети: три обычных и один концепт-стор. Они работают по стандартной схеме: одежда продается на вес. Поход в такой магазин больше похож на охоту за сокровищами: вещей очень много, а ту самую винтажную джинсовку или идеальное платье нужно еще постараться откопать. Часто случаются неожиданности: приходишь за новым бомбером, а уходишь с винтажными мартинсами, которые были сделаны еще в Англии.
Мой любимый бар — ČSA (называется так же, как и Чешские авиалинии) — находится в Восточном Берлине. Заказывать у бармена точно нужно White Russian — невероятно вкусно. Само помещение очень уютное, дизайн выполнен в советском ретростиле. Bierhof Rüdersdorf — отличное место для новых знакомств рядом с техно-великаном «Бергхайном».
Катерина Ракицкая:
Недоклуб-перебар Mein Haus am See, работающий 24 часа в сутки, стал если не второй гостиной всех творческих людей Берлина, то просто их любимым местом: с утра здесь пьют кофе, развалившись на диванах, выстроенных на нескольких уровнях, читают книги, которыми заставлены стеллажи «Дома у озера», а вечером слушают живую музыку и диджейские сеты с бокалом чего-то покрепче.
Павел Вардишвили, редактор-обозреватель L’Officiel Russia:
Для меня барная жизнь Берлина так или иначе сосредоточена вокруг неблагополучного района у «Коттбуссер Тор». Рядом с метро спрятан самый лучший на свете гей-бар Möbel-Olfe. Практически над ним многонациональное, шумное и атмосферное Cafe Kotti Рядом еще один отличный гей-бар, ушедший в очень глубокий китч, — Roses. А по пути в Club der Visionäre советую заглянуть в бар Homes с грузинской росписью на стенах и отличным Old Fashioned.
PRTBRT:
В Берлине так много классных баров, что даже сложно остановиться на чем-то определенном. Наш совет — заходите во все, что вас заинтересуют. Чем меньше и обшарпаннее бар, тем лучше!
В помощь небольшой список от нас: Das Hotel районе станции «Коттбуссер Тор» — мрачный дизайн, красивые люди и отличные цены на алкоголь; бар Mano, Fire Bar, Soylent, Bohnengold; за крафтом можно зайти в Hopfenreich, а на сайте Awesome Berlin есть большая карта крафтовых баров Берлина.
Некоторое время назад московские панки, пивовары и друзья редакции PRTBRT из Zagovor Brewery удивили всех сообщением об открытии бара Protokoll в Берлине. Это первый на настоящий момент российский крафтовый проект за пределами России.
В программе 24 крана с тщательно отобранными сортами элей, стаутов, ламбиков и прочих сейзонов, в том числе из России, бутылочными редкостями, органическое вино, мескаль и легкие закуски.
Protokoll удачно расположен в самом центре тусовочного района Фридрихсхайн, рядом с самым легендарным блошиным рынком Берлина Боксханегер-плац (Boxhagener Platz), самой известной улицей ресторанов в Восточном Берлине — Симон-Дах-штрассе (Simon-Dach-Straße.
Страница Protokoll в Facebook
Адрес: Boxhagener Str. 110
Наталья Липчанская:
Летите в Берлин — обязательно услышите совет прогуляться по Везерштрассе в Нойкёльне, самой барной улице города. Сейчас большая часть мест в начале улицы у метро «Херманплац» испортилась, но в глубине осталось еще много интересных. Например, бар с пиратской тематикой Weserkrug, где можно начать с вина или пива, затем переместиться в соседний и модный бар Tier за хорошими коктейлями. На этой же улице есть прекрасный винный бар с французской кухней — Vin Aqua Vin.
А вообще в теплое время года любой круглосуточный магазинчик — späti (шпети) — превращается в бар. Это неудивительно, так как у многих таких магазинов выбор пива превосходит карту во многих барах, всегда есть несколько видов холодного просекко до восьми евро за бутылку и вообще любой алкоголь на выбор. С покупками далеко уходить не надо — у каждого магазина стоят столики и лавочки, а цены на напитки ниже, чем в любом даже самом дешевом баре. Так и получается, что все веселье часто остается здесь.
Павел Вардишвили, редактор-обозреватель L’Officiel Russia:
Вся пресловутая магия «Бергхайна», развязные студенческие вечеринки в Zur Wilden Renate, Kater Blau или серьезные танцы в Tresor так или иначе случаются под техно-музыку. В случае с Берлином, техно-столицей Европы, советовать что-то другое просто бессмысленно, вся ночная жизнь вертится вокруг одного лишь стиля музыки.
Позапрошлой весной я влюбился в зимний локейшн известного Club der Visionäre — MS Hoppetosse, те же бескомпромиссные танцы, но уже не на улице, а в закрытой лодке с двумя танцполами, барами и большим количеством мест для отдыха.
Катерина Ракицкая:
Я больше чем уверена, что о «Бергхайне» и «Панорама-баре» (главном техно-клубе Европы) знают многие и не понаслышке. Поэтому предложу несколько достойных альтернативных вариантов на тот случай, если вас не пустили в «Бергхайн». Не пропадать же выходным! Обычно после пары потраченных часов в очереди среди людей в черном (кстати, есть даже приложение «Is There a Line at Berghain?»(правда, обновлялось оно последний раз год назад, — Прим. ред.), с помощью которого можно легко определить масштаб катастрофы — длину очереди на входе в клуб) не расстраиваются, а едут в другое место.
Sisyphos больше подойдет определение огромной пляжной техно-вечеринки, чем клуба — тут все тусуются на открытом воздухе. Кстати, именно поэтому в холодное время года его ворота заколочены. Вообще, клубная жизнь в Берлине начинается не раньше трех утра, до этого времени даже самые классные места пустуют. Но в Sisyphos действительно стоит приходить раньше за этой неповторимой летней атмосферой беззаботности.
Многие, когда в первый раз видят главного конкурента «Бергхайна» — About Blank, находящегося в десяти шагах от вокзала и станции метро «Осткройц», изумленно говорят что-то вроде: «И вот это мусорное ведро и есть клуб?» Да! Самый настоящий. Причем именно здесь проходят каждый уик-энд достойные техно-вечеринки с диджеями вроде Move D и Оскара Офферманна. Летом в качестве танцплощадки используют еще и задний двор клуба.
Для того чтобы окончательно убедиться в том, что клубы в Берлине — это совершенно другая история: старое здание, потертая мебель и простая публика, — нужно заглянуть в Club der Visionäre. Это клуб-плотик на берегу Шпрее, где тоже играет отличное техно и минимал-техно. Говорят, часть его принадлежит Рикардо Виллалобосу, судя по тому, что здесь часто играет не только он, но и его многочисленные протеже, охотно верится.
Катерина Ракицкая:
Выставочное пространство Sammlung Boros — огромное устрашающее здание бункера, служившего бомбоубежищем во время Второй мировой, стало затем складом кубинских бананов и тканей, а позднее — фетиш-техно-клубом. Здание желательно было обходить стороной, пока до него не добрался Кристиан Борос, увлекающийся современным и мультимедийным искусством. Он решил выкупить часть, где бы мог создать выставочное пространство для своих арт-коллекций.
У Бороса, кстати, есть знаменитое дерево Ай Вэйвэя «Tree 2011», символизирующее пренебрежительное отношение человека к природе. Говорят, что коллекционер приобрел эту инсталляцию ровно за день до ареста китайского Энди Уорхола.
За эстетическим удовольствием я отправляюсь в Helmut Newton Foundation, где представлено очень много работ знаменитого фотографа. Для таких же любителей классической музыки, как и я, советую купить билеты в Берлинскую филармонию. Изумительное место! Там часто идут концерты моих любимых русских композиторов, например Шостаковича.
Павел Вардишвили, редактор-обозреватель L’Officiel Russia:
В Hamburger Bahnhof Museum отличная коллекция совриска в жанре «ребятам о зверятах». А в музее Martin-Gropius-Bau, как на рядовом берлинском танцполе, всегда хороший привоз: то персоналка Аниша Капура, то бытописание Дэвида Боуи, то работы студентов ВХУТЕМАСа.
Катерина Ракицкая:
Рекорд-сторы с виниловыми пластинками — неотъемлемая часть города. Винил создает звук Берлина, играет из окон студенческих квартир, в дизайнерских магазинах, маленьких кафе и на всех вечеринках. Если «Бергхайн» называют Меккой любителей техно, то Hard Wax — Мекка начинающих диджеев, которые мечтают выступить там со своим сетом. Основатель Hard Wax — Ник Хёппнер, хорошо известный в кругу любителей техно-музыки диджей и создатель лейбла Ostgut Ton. Его, отбирающего новые пластинки, часто можно увидеть в магазине.
За своей первой пластинкой можно отправиться в OYE в Пренцлауэр-Берге. Это самый злачный рекорд-стор, где можно найти отличную подборку винила на любой вкус. А самое большое, без преувеличений, пространство — Spacehall.
PRTBRT:
Для кого-то диджеи, а для кого-то инди, панк и хардкор. За подобной музыкой вам в Core Tex Records. Конечно, это на «Коттбуссер Тор». В трех минутах от него известный панк клуб SO36.
Я часто катаюсь на велосипеде по Трептов-парку. Пожалуй, это мое самое любимое место в городе. Парк расположен в центральной черте Берлина, на берегу Шпрее. В глубине находится советский военный мемориал гигантских размеров. При одном взгляде на советского каменного солдата с младенцем в руке, рассекающего пополам свастику, у меня стынет кровь в жилах. Очень сильное место.
Катерина Ракицкая:
В ветреную погоду обязательно нужно сходить на поле Темпельхоф и запустить воздушного дракона, как настоящий берлинец. С этим полем вообще отдельная история: с 1920-х годов по 2008-й Темпельхоф был эксплуатируемым правительственным аэропортом, расположенным в центре города, а поле служило военным полигоном.
После закрытия аэропорта местные жители вели продолжительную борьбу с властями, мечтая сделать землю самой большой в мире открытой территорией для городского отдыха — Темпельхоф превосходит лондонский Гайд-парк и Центральный парк Нью-Йорка в несколько раз. И берлинцам удалось это сделать — с 2010 года они свободно ездят на велосипедах, скейтах и роликах по взлетно-посадочным полосам, жарят сосиски, бегают, гуляют с собаками и детьми, загорают и пускают воздушных змеев там, где еще недавно стояли самолеты. Отдельное развлечение Темпельхофа — общественные огороды, в которых можно застрять минимум на половину дня.
Парк Виктория расположен на небольшой горе Кройцберг (в честь нее и назван этот район). На ее вершине установлен монумент, посвященный победе над Наполеоном, с которого открывается умопомрачительный вид на близлежащие районы: Шёнеберг, Нойкёльн и, естественно, Кройцберг.
Если вы уже обошли все достопримечательности, то смело выезжайте за пределы центра города, а именно в промышленно-спальный район Марцан. В нем находится огромная (43 гектара!) лесопарковая территория, разбитая на тематические части: японский, китайский, корейский, балийский, марокканский и итальянский сады, еще есть «запутанный» сад с лабиринтом и христианский сад с очень необычной металлической арт-конструкцией — беседкой, сложенной из слов из Ветхого и Нового Заветов. Все вместе называется Gärten der Welt (парк «Гартен дер вельт» — «Сады мира») и очень напоминает родной Ботанический сад.
Павел Вардишвили, редактор-обозреватель L’Officiel Russia:
Прежде чем отправиться на природу, позаботьтесь о велосипеде, без которого в Берлине никак. Я всегда беру в прокате Fietswinke. Его владелец Алекс скупает старые велосипеды по всем возможным барахолкам, ремонтирует и сдает по четыре евро в сутки взамен общегородским 10–15 — коммунизм в лучшем виде.
Мой выбор среди парков — Тиргартен и только Тиргартен. Огромнейший лес в самом центре города, являющийся не меньшим символом Берлина, чем Бранденбургские ворота. Тут и столы для пинг-понга, и сад камней, и места для пикника и выгула собак, и велосипедные дорожки, лесные чащи и чистые поля. А еще много, очень много берлинцев, занятых всеми возможными делами. За индустриальными красотами отправляйтесь в еще один неблагополучный, но очень атмосферный парк Гёрлитцер. Вечером здесь действительно лучше не появляться, а вот вывалиться из Club der Visionäre в десять утра, пройти 300 метров и залечь спать на одном из газонов — самое то.
PRTBRT:
В Берлине много интересных заброшенных зданий и локаций. Проверить можно на карте Abandoned Berlin. Рекомендуем парк развлечений на Шпрее и американскую вышку в Тойфельсберге, но будьте осторожны: все эти действия не совсем легальны. Менее отважным исследователям рекомендуем провести день в Темпельхофе — бывшем аэропорте, а ныне большущем парке.
PRTBRT:
Берлин большой город, поэтому часто приходится перемещаться на метро. В этом случае мы рекомендуем приобрести Berlin Welcome Card — на 72 часа карта будет стоить около 24 евро. За эти деньги вы сможете добраться из аэропорта до центра города, пользоваться всеми видами транспорта в течение 72 часов и вернуться обратно в аэропорт. Главный плюс — приобретая такую карту, можно вообще забыть о билетах, валидации и прочих штуках.
Наталья Липчанская:
70 евро за месячный абонемент на транспорт — неоправданно высокая цена для многих местных, поэтому Берлин — один из городов, где можно быть сбитым велосипедистами даже зимой и даже в лютый снегопад. Летом на велик пересаживается процентов 70 населения, иметь по пять велосипедов на семью из двух человек — обычный случай.
Арендовать велик можно буквально везде: в отелях, круглосуточных шпети (магазинах, где можно выпивать) и хостелах — цены начинаются от девяти евро в сутки. Город плоский, весь окружен лесами и озерами, по которым отлично кататься, натыкаясь на диких кабанов и лис, а велосипеды можно брать с собой в любой транспорт. Не забудьте купить дополнительный билет на железного друга, так как контролеры выписывают штрафы на 80 евро и не обращают внимания на мольбы и просьбы о прощении.
Мы выделили разными цветами не типы мест, а авторов рекомендаций:
Гид впервые был опубликован на сайте interviewrussia.ru. Редакция PRTBRT дополнила и актуализировала его на 2017 год.